16 Ocak 2018 Salı

LA BIBLIOTHEQUE DE L'INSTITUT FRANÇAIS D'ETUDES ANATOLIENNES (IFEA)


                                             


   

   Aujourd'hui l'article que je vais partager avec vous parle de la bibliothèque de l'IEFA, comme vous pouvez le comprendre avec le titre.


Cet article contient mes opinions personnelles et les faits que j'ai trouvés intéressants plutôt que les informations qui sont facilement accessibles en quelques secondes en cherchant sur Google. 








 




   La bibliothèque qui se trouve quasiment en face du Palais de France, est logée dans un petit bâtiment à l’opposé du grand univers qu'elle abrite. C'est un lieu qui possède une magnifique collection d’œuvres littéraires et culturelles, dédiée aux études anatoliennes. Contrairement à ce que tout le monde pense, cet endroit n'est pas totalement lié au Palais de France et tous les livres ne sont pas écrits en français.










   

  Quand vous entrez, l'odeur familière des livres et l'accueil chaleureux de la responsable vous font dire " Quelle chance d’être dans un lieu d'inspiration, entre les livres, avec mes amis...". Directement en face de vous, il y a des livres sur une table basse qui vous saluent. À gauche, vous voyez une armoire devenue la maison d'une petite et heureuse famille d'encyclopédie dont l’une est d’apparence très ancienne. Enfin, à droite, il y a des catalogues sur les fouilles archéologiques en Anatolie qui vous sourient.








    
   

   L'existence d'une collection de cartes dans la bibliothèque a spécialement attiré mon attention. Malheureusement le jour où on est y allé, le responsable qui pouvait nous expliquer les cartes et l'histoire de la collection n'était pas là. Mais autant que nous le sachions, les cartes de la Mésopotamie, de l'Empire Ottoman, de l'Anatolie et bien sûr de la Turquie étaient présentes.












     

       

   Ce que vous voyez sur la photo ci-dessous, sont des livres sur différents domaines (l'art, l'histoire, les villes de la Turquie, la politique...). Ces livres sont traduits en différentes langues comme le turc, l’allemand, le français, l‘anglais, le russe et sont situés dans la première pièce.









   Je voudrais ajouter que vous vous sentez comme dans un autre univers grâce à la tranquillité et la sérénité chaque instant que vos doigts touchent les livres. D'après moi, c'est l'un des rôles du livre dans la vie : emmener l'humain à un endroit où il ne peut pas aller.




  









  

     L’IFEA est un centre de recherches qui soutient l'archéologie et qui la place au centre des activités de recherches. C’est donc l'une des plus importantes institutions pour l'archéologie française en Turquie. En sachant tout cela, ce n'est pas une surprise que les livres archéologiques aient une place un peu plus particulière dans la bibliothèque.






      





 

   À l'arrière, vous pouvez trouver des archives contenant une grande majorité de livres. Les livres dans les armoires coulissantes sont bien conservés même si quelques étagères se sont effondrées comme la bosse d'une personne fatiguée.









  



   La partie droite de la bibliothèque contient des livres écrits sur des langues anciennes. Cette partie est plus “active” car elle est souvent utilisée par les étudiantes et les spécialistes.







  

  Puisque l'autre étage du bâtiment est constitué des bureaux que nous ne pouvions pas voir, cela signifie que nous approchons de la fin de mon écrit.



      Finalement, je voudrais partager mes opinions générales sur les bibliothèques. L'utilisation des bibliothèques a naturellement (!) diminué en raison des e-books préférés par rapport aux livres papier. Évidemment, elles ne sont pas un lieu important dans la vie quotidienne. Dans certains cas, c'est sur qu'il est plus pratique de lire sur une petite tablette, mais si nous restons piégés dans le monde de ces tablettes, il est très probable que nous oublierons la belle atmosphère de la bibliothèque où on peut chuchoter et se comprendre parfaitement. Ce silence nous permet d'être perdu parmi les livres et de penser de façon plus créative. C'est pourquoi, peu importe comment nous sommes équipés technologiquement, il n'y a rien qui peut remplacer le fait de prendre un livre entre ses mains et d’oublier le temps qui vole.

   









Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

L'orientalisme au Musée de Pera

                              La mélodie orientale en Europe  "Orientaliste: Homme qui a beaucoup voyagé."- Gustave Flaube...